Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 6367

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู† , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ , ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู„ูŽู…ูŽุนูŽุงู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู‡ ูููŠ ุฑูŽูู’ุน ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽูู’ุน ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ , ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ุนูุฑ ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู‡ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆูŽู‘ุฐ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชู‡ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุจูŽูŠูู‘ู† ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุช ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… " ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุตูููŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู† ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ูููŠ ุงูุฎู’ุชูุจูŽุงุฑ ูƒูŽุดู’ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ููŽุชูŽู†ู’ุช ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจ ุฅูุฐูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุชู‡ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ู„ูุชูŽู†ู’ุธูุฑ ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุชู‡ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉ ) ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ุฌููˆุน ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ููŽุชูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุช ). ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุถูŽู‘ู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉ , ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€