Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 6152

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณ , ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏ , ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ , ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุชููŠู‚ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉ ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงู„ุดูู‘ุนู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ " ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ุฃูŽู†ู’ุดูุฏูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุช " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง " ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชููƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ " ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชููƒ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ , ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน , ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุช " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุชูŽุญูŽู…ูู‘ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ูŠุบูŽุฉ , ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู " ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุญูŽุณูŽู‘ุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุญูŽุณูŽู‘ุงู†.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€