Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 5708

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ , ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽู…ูุนู’ุช ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู†ูููŽูŠู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ , ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจ ุจู’ู† ู†ูููŽูŠู’ู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู , ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณูŽุฏูŽู‘ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูƒูŽู† ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ " ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ " , ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูƒูŽู† ุฃูŽุธูู†ู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุฃูู…ู‘ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ " ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌ ุฃูู…ู‘ู‡ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุธูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู‡ู , ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุก ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ูŽู‘ ุณููƒููˆู† ุซูู…ูŽู‘ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ูุซู’ู„ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ููŠูŽุงุณ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฎูŽุจู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽุจู’ุก. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูุค , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุนูุฑ : ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽูŠู’ุชููƒ ุฃูŽูƒู’ู…ูุคู‹ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽุงู‚ูู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงู‚ูู„ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู ูˆูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุจ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูุค ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽูˆูŽุงุช. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู†ูŽุจูŽุงุช ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ , ุชููˆุฌูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒู’ุฑูŽุน. ู‚ููŠู„ูŽ : ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ูŽุง , ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒูŽู…ูŽุฃูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽุฑู’ุถููŠู‘ ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูู† ู†ูŽุญู’ูˆ ุณูŽุทู’ุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุดูู‘ุชูŽุงุก ูˆูŽูŠูู†ูŽู…ูู‘ูŠู‡ ู…ูŽุทูŽุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุน ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ุฏ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุน ู…ูุชูŽุฌูŽุณูู‘ุฏู‹ุง , ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุฑููŠูู‘ ู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงุฏูŽู‘ุชู‡ ุฑูุทููˆุจูŽุฉ ุฏูŽู…ูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุน ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุนู’ุฑูุน ูˆูŽูููŠ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงูุณู’ุชููŠู„ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู„ูู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ููŠูŽ ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ " ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชูุณูŽู…ูู‘ูŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ุฑูŽู‘ุนู’ุฏ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซูุฑ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽู†ู’ููŽุทูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ , ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏ ุจูุงู„ุดูŽู‘ุงู…ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑ , ููŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุถู‡ ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูู†ู’ู ู‚ูŽุชูŽู‘ุงู„ ูŠูŽุถู’ุฑูุจ ู„ูŽูˆู’ู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุจูŽุทููŠุฆูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู… , ูˆูŽุฅูุฏู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ูŽุง ูŠููˆุฑูุซ ุงู„ู’ู‚ููˆู„ูŽู†ู’ุฌ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ูƒู’ุชูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู„ูุฌ ูˆูŽุนูุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ , ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุทู’ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทูู‘ูŠู† ุงู„ุฑูŽู‘ุทู’ุจ ุซูู…ูŽู‘ ุณูู„ูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุนู’ุชูŽุฑ ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงุจูู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูŽู‘ุฉ ู‚ูŽู„ูŽู‘ ุถูŽุฑูŽุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ู…ูŽุงุฆููŠู‘ ู„ูŽุทููŠู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎููู’ุชู‡ูŽุง , ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุก ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ) ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูŽู‘ู„ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ ุญูู„ู’ูˆู‹ุง , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู† ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ูŽุงุฌ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุชู’ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ". ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู‡ ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ูŽุงุฌ , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽู†ู’ุจูุช ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู ุจูุจูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ู’ูŠ , ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ููŽูŠูŽู‚ูŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู. ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง , ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽููŽู‘ู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ุทููŠู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŽุงุช ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠููˆุฌูŽุฏ ุนูŽูู’ูˆู‹ุง , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ูŠู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงูุตู’ุทููŠูŽุงุฏ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ู„ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู† ุจูู‡ู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉ ูƒูŽุณู’ุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽู…ููŠุน ู†ูุนูŽู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจููŠุฏู‡ ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูุตูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุตูู†ู’ุน ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู , ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ููˆุชู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชูู‘ูŠู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู… ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒ , ูˆูŽุฃูุฏูู…ู‡ู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู… ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู… , ูˆูŽุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ุทูŽู‘ู„ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑ , ููŽูƒูŽู…ูŽู‘ู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ุดู‡ู…ู’. ูˆูŽูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ " ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ , ููŽุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฑู’ูู‹ุง ุง ู‡. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒูู‘ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ : ( ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ) ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุฏูŽูˆูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุจูŽุฏูู‘ู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู… ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏูŽู‘ู„ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุก ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† " ุฃูŽูŠู’ ุดูููŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽุตูŽู‘ุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงููƒู’ุชูุณูŽุงุจู‡ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ , ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุท ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ : ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุก ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ุตูุฑู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูƒูŽูŠู’ู ูŠูุตู’ู†ูŽุน ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุฎู’ู„ูŽุท ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠููƒู’ุชูŽุญูŽู„ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูŠูุตูŽุฏูู‘ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจูŽู‘ุงุก ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ , ุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง : ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ููŽุชูุดูŽู‚ู‘ ูˆูŽุชููˆุถูŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง , ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ู…ููŠู„ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูู‘ู‚ู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุชูุฑ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุญูŽู„ ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ุชูู„ูŽุทูู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูุฐู’ู‡ูุจ ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู‡ ุงู„ุฑูŽู‘ุฏููŠุฆูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงููุน ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ู…ููŠู„ ูููŠ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุน , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงูุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูุฏูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ : ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูŽุงุก ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ููŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽู†ู’ุจูุช ุจูู‡ู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุทูŽุฑ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุชูุฑูŽุจูŽู‘ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽุงู„ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ููŽุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฌูุฒู’ุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุงูุฏูŽู‘ุนูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุชูู‘ููŽุงู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ุตูุฑู’ูู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุฏูŽุงูˆููŠ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ู…ูุฑูŽูƒูŽู‘ุจูŽุฉ , ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุน ุจูุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ , ูˆูŽุจูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฑูู‘ุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุชูุฑูŽุจูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชูู‘ูˆุชููŠูŽุงุก ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽุงู„ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุช " : ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฌูู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุญูู„ูŽ ุจูู‡ู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆูู‘ูŠ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู† , ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ุฑูู‘ูˆุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุตูุฑ ุญูุฏูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ููˆูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุน ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฒูู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุดูููŽุงุก ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุตูŽุฑ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ู…ูู†ู’ู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽูƒูŽุญูŽู‘ู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‡ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู‹ุง ููŽุดููููŠูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑู‡ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ ุตูŽุงุญูุจ ุตูŽู„ูŽุงุญ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ู„ูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ุงูุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑูู‘ูƒู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช : ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู… ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑ ูŠูุนู’ุฑูŽู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนููŠู‘ , ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎ ุดููŠููˆุฎู†ูŽุง , ุนูŽุงุดูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ุงูุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ูููŠ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูุฏูู‘ุซู’ุช ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูƒู’ู…ูุค ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ููŽุนูŽุตูŽุฑู’ุชูู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูููŠ ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽูƒูŽุญูŽู‘ู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ููŠ ููŽุจูŽุฑูุฆูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… : ุงูุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ููุถูŽู„ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจูŽู‘ุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† , ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจูู‘ุญููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฒููŠู„ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ , ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขููŽุงุช ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงูู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ููŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ู†ูŽุงููุนูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽุตูŽู‘ุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู , ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุจูุตูุฏู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุน ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู‡ู , ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุน ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑ ุจูู†ููŠูŽู‘ุชูู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ุจููˆูŽุงูˆู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ , ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ู„ูู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉู ุซูู…ูŽู‘ ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู†ููˆู† ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฌู’ู„ููŠูู‘ , ูƒููˆูููŠู‘ ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ุตูŽุฏููˆู‚. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ) ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ูƒูŽุจูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ุญููู’ุธู‡ , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ููŽ ูููŠู‡ู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู‡ู , ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽู‚ูู‘ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ ู„ูุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑ. ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ู…ูุฏูŽู„ูู‘ุณ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽ , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : " ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ู‚ูู„ู’ุช : ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู‡ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฏู’ู„ููŠุณ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุจูุจูุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุฑู‹ุง ู„ููŠ ู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุญู’ููŽุธู‡ู. ุซูŽุงู„ูุซู‡ูŽุง : ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ.

Back to the hadith

Sunday, October 11, 2026 30 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 1448 ู‡ู€