Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 55

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ , ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุงุช ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฌูŽุฑ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃ ุฐูู…ูŽู‘ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ , ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฑูููŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€