Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 5301

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… " ูˆูŽุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ุญูŽุด ูนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ุด ูนุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ) ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ , ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ". ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงู‚ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ู‚ูŽุฏู’ ุงูู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุจูŽุนู’ุซูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽู†ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุน ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆูŽุฉู - ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ , ููŽูƒูŽูŠู’ู ุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉ ุŸ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุดูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

Back to the hadith

Wednesday, October 14, 2026 3 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€