Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 5262

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุบููŠูŽุงุซ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ , , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูุณู’ู„ูู… " ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุตูุจูŽูŠู’ุญ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถูู‘ุญูŽู‰ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงูุณู’ู…ู‡ , ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชู‡ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ , ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชู‡ู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฎูŽูŠูŽู‘ุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ุฎูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏูŽู‘ ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ " ูŠูŽุนู’ุฏูุฏู’ " ุจูููŽูƒูู‘ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ " ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏูŽู‘ู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ".

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€