Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 5142

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุน ุจูŽุนู’ุถูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุน ุจูŽุนู’ุถ ) ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุน ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠ ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ , ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽูู’ูŠ , ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽุจููŠุน " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจ " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุน ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจ " ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ู…ูู†ู’ ูŠูŽุจููŠุน ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ูŠูŽุจููŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจ ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู„ูู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€