Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 4875

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู " ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏูู‘ู‡ู , ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… " ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู , ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐูู‘ู‡ู’ู„ููŠูู‘ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒูŽู† ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู. ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุช ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ( ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ุจูุฑูŽ ) ุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ุฃูŽู‚ููˆู„ : ุฃูŽูŠู‘ ุฌูŽู…ู’ุน ูŠูู‡ู’ุฒูŽู… ุŸ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุจูŽุฏู’ุฑ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุซูุจ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุฑู’ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ( ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูŽู„ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูู‘ ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‘ุงุก , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุจูŽุฏู’ุฑ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉ.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€