Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 4698

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุชูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฑููˆูŽุงุชู‡ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒูŽู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠู ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ูŽู‘ ุญููŠู†ู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฌูŽูˆู’ุฒ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุทูŽู‘ู„ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุชูŽุญู’ู…ูู„ ูƒูู„ู‘ ุดูŽู‡ู’ุฑ , ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุทูŽูŠูู‘ุจูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฐููŠุฐูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูƒู’ู„ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงููุนูŽุฉ , ููŽุชูŽูƒููˆู† ุทูŽูŠูู‘ุจูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฆููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุช ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽููŽุฑู’ุนู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนููููˆู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ " ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ูŠูู‘ุจูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ".

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€