Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 4103

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ( ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ , ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ( ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู. ( ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ) : ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุจ. ูˆูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุตูููŽุฉูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจูู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุณูู‘ูŠููˆู„ู ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุจููŠุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฃูุญูุฏู ุจูุจูŽุงุจู ู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ , ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุธูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขู„ูŽุงูู , ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู , ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ุฑูŽุงุฑููŠูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุขุทูŽุงู…ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุญููŠูŽูŠูู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ , ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู , ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง , ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒูŽู‘ู†ูŽุง ุจููƒ ุŸ ู†ูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู†ูŽุง , ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ููŽ. ููŽุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑู , ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… ู…ูุนูŽุชูู‘ุจู ุจู’ู†ู ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุธููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ูู‘ููŽุงู‚ู , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู† , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูุฑูŽุงู…ูŽุงุฉูŒ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูุฏู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ ุงูู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฎููŠููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุถูŽูŠูู‘ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตูŽุงุฑููˆุง ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุฎูŽุฉู ููŽุจูŽุงุฑูŽุฒูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ ููŽุจูŽุงุฑูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ , ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุฎููŠููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ : ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู‡ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู , ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ู…ูŽุทููŠุฑูŽุฉู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑูŽูููŠู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ , ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ. ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑูŽูููŠู‚ููŠ , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ : ุงูุจู’ุนูŽุซู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูุฐู’ู‡ูŽุจู’ , ููŽู‚ูู„ู’ุช ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคู’ุณูŽุฑูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ู„ูŽู†ู’ ุชูุคู’ุณูŽุฑูŽ , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฌูŽุงุฏูŽู„ููˆุง , ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑูู‘ูŠุญูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽูƒู’ููŽุฃูŽุชู’ู‡ู " ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุณูŽุฑููŠุน ุจู’ู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู : " ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู , ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูŠุญูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชููŠ ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูŠุญูŽ ู„ูŽุชูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู†ูŽุง , ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุฎูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠูู‘ู†ูŽุง , ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ , ููŽู…ูŽุฑูŽู‘ ุจููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ูู‘ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูŽ , ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ู ุดูุจู’ุฑู‹ุง , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุช ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ููŽูˆูŽุงุฑูุณูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ " ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€