Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3970

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ุณูŽู‘ู„ููˆู„ููŠูู‘ ) ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠุนููŠู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ู…ู‡ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ููŽุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ุงูุณู’ู…ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽุฒูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ) ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ " ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฑู’ุน , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ " ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ". ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ) : ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€