Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3944

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฏูู„ ุดูŽุนู’ุฑู‡ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ุฎููŠู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ " ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู‡ , ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ : ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ " ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽูู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ ุซูŽุงู„ูุซู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุซูู…ูŽู‘ ููŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ูููŠ ุตูููŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุฃูŽุฎูŽูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุจูŽู‘ุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€