Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3755

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ( ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ) ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุญููŠู† ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฏูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ " ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ููŠ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ " ููŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูููŠ " ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽู‚ูŽุงุช " ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ , ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑูŽุงุจูุท ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู : ุฃูŽู†ู’ุดูุฏูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุญูŽู‚ูู‘ูŠ , ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชููˆูููู‘ูŠูŽ , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ููŽุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุทูŽุงุนููˆู† ุนูŽู…ู’ูˆูŽุงุณ ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุณูŽู†ูŽุฉ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ " ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฏูููู†ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุจูุฏูŽุงุฑููŠูŽู‘ุง , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุจูุญูŽู„ูŽุจ , ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุญูŽู„ูŽุจ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏ , ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู , ูˆูŽุบูŽู„ูŽู‘ุทููˆู‡ู.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€