Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3545

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงูุณู’ู…ู‡ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ู’ุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุช ุดูŽููŽุชู‡ ุงู„ุณูู‘ูู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉ ) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ููŽุฉ , ูˆูŽุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง " , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ " ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุช ุดูŽููŽุชู‡ ุงู„ุณูู‘ูู’ู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุฅูุตู’ุจูŽุน ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉ " ูˆูŽุฅูุตู’ุจูŽุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูˆููŠู†ู , ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉ ูƒูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูŽุจูŽู‘ุงุจูŽุฉ ุจู’ู† ุณูŽูˆูŽู‘ุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุงุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู‡ ".

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€