Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3446

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ) ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูุจูŽู‘ุงู† ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูู…ู‘ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุชู‡ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู‘ุจูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุฃูŽู…ูŽุชู‡ ) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ) ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐูŽุง ุงูุชูŽู‘ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู‡ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€