Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3402

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏูŽูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒูู‘ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ " ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูููŠู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูŽู‘ููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู : ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ุฃูŽุธูู†ูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠูู‘ : ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุดููŠุดู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ : ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ , ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู , ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงูุฎู’ุถูŽุฑูŽู‘ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€