Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3389

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏูŽูŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑูู‘ุณูู„ู ) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ุงูุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฆูุณู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุชู " ุงููู’ุชูŽุนูŽู„ููˆุง " ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูŽุงุกู ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ " ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ". ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ) : ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฌู’ู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุธูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู‚ูุตูŽู‘ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูุจูุณูŽ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ุฑูุฏูŽุฉู.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€