ุญูุฏููุซ ุฃูุจูู ุฐูุฑู ููู ุชูููุณููุฑ ูููููู ุชูุนูุงููู ( ููุงูุดููู ูุณู ุชูุฌูุฑูู ููู ูุณูุชูููุฑูู ููููุง ) ููุณูููุฃูุชูู ุดูุฑูุญู ู ูุณูุชูููููู ููู ุชูููุณููุฑ ุณููุฑูุฉ ูุณ , ููุงููุบูุฑูุถ ู ููููู ููููุง ุจูููุงู ุณูููุฑ ุงูุดููู ูุณ ููู ูููู ููููู ููููููููุฉ , ููุธูุงููุฑู ู ูุบูุงููุฑ ูููููููู ุฃูููู ุงููููููุฆูุฉ ุฃูููู ุงูุดููู ูุณ ู ูุฑูุตููุนูุฉ ููู ุงููููููู , ููุฅูููููู ููููุชูุถูู ุฃูููู ุงูููุฐูู ููุณููุฑ ูููู ุงููููููู ููุธูุงููุฑ ุงููุญูุฏููุซ ุฃููููููุง ูููู ุงูููุชูู ุชูุณููุฑ ููุชูุฌูุฑูู , ููู ูุซููู ูููููู ุชูุนูุงููู ููู ุงููุขููุฉ ุงููุฃูุฎูุฑูู ( ููููู ููู ูููููู ููุณูุจูุญูููู ) ุฃููู ููุฏููุฑูููู , ููุงูู ุงูุจูู ุงููุนูุฑูุจููู : ุฃูููููุฑู ููููู ุณูุฌููุฏููุง ูููููู ุตูุญููุญ ู ูู ูููู , ููุชูุฃูููููููู ููููู ุนูููู ู ูุง ูููู ุนููููููู ู ููู ุงูุชููุณูุฎููุฑ ุงูุฏููุงุฆูู , ููููุง ู ูุงููุน ุฃููู ุชูุฎูุฑูุฌ ุนููู ู ูุฌูุฑูุงููุง ููุชูุณูุฌูุฏ ุซูู ูู ุชูุฑูุฌูุน. ููููุช : ุฅููู ุฃูุฑูุงุฏู ุจูุงููุฎูุฑููุฌู ุงูููููููู ููููุงุถูุญ , ููุฅููููุง ููููุง ุฏููููู ุนูููู ุงููุฎูุฑููุฌ , ููููุญูุชูู ูู ุฃููู ูููููู ุงููู ูุฑูุงุฏ ุจูุงูุณููุฌููุฏู ุณูุฌููุฏ ู ููู ูููู ู ููููููู ุจูููุง ู ููู ุงููู ูููุงุฆูููุฉ , ุฃููู ุชูุณูุฌูุฏ ุจูุตููุฑูุฉู ุงููุญูุงู ูููููููู ุนูุจูุงุฑูุฉ ุนููู ุงูุฒููููุงุฏูุฉ ููู ุงููุงููููููุงุฏ ููุงููุฎูุถููุน ููู ุฐููููู ุงููุญููู.
Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3199
Ibn Hajar al-Asqalani โ Fath al-Bari