Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 2972

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ ุฏูุฎููˆู„ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ููŽุฑูŽุณ ุนูู…ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงูˆูุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู„ู’ุขุฎูุฐู ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ : ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูŠูŽุฑูุฏู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ูŽู‘ู„ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูŽุฃู’ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฒูŽู‰ , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ " ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุช ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ููŽุดูŽุฃู’ู†ูƒ ุจูู‡ู " ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตูŽุฑูŽู‘ููŽ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ ุฏูุฎููˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุงู„ุฑูู‘ูƒู’ู†ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ".

Back to the hadith

Wednesday, October 14, 2026 3 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€