Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 241

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุทูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูŽุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏูŽู„ูู‘ุณู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ; ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุญูŽูƒู‘ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€