Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 210

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ , ูˆูŽุจููƒูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ , ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงุญูุซ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡. ูˆูŽู†ูุตู’ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูุตู’ุฑููŠูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ูˆู†ูŽ , ูˆูŽู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุขุฎูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ุฏูŽุณูŽู… ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ , ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูุฎูŽุทูู‘ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ , ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑูู‘ู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽู‘ุงุฎ.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€