Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 2049

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงูุจู’ู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุงูุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽูˆู’ุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุทูุฑูู‚ู‡ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ูŽุง ูููŠ " ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงูุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชูู‘ุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูู‘ุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€