Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 2

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูู‘ู†ูู‘ูŠุณููŠูู‘ , ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูู†ูู‘ูŠุณ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ ู…ูุตู’ุฑ , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ , ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู†.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ ุฃูู…ูŽู‘ู‡ูŽุงุชู‡ู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ : ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู†ููƒูŽุงุญู‡ู†ูŽู‘ ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฌูุญ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุชูŽู‘ุบู’ู„ููŠุจู , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฌูุญ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ , ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ู‡ , ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุก ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูููŠ ููุชููˆุญ ุงู„ุดูŽู‘ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ , ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู… ุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ , ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช. ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑ ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ู , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู†ูŽูู’ุณู‡ , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุตูููŽุฉ ุญูŽุงู…ูู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ููŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ู ุญูŽุงู…ูู„ู‡. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ููƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉู ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏู‡ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู„ูŽุง ู„ูุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุง ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ , ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ , ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ูู„ู’ุช : ุณููŠูŽุงู‚ู‡ ูŠูุดู’ุนูุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุฏููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูู†ู’ุญูุตูŽุงุฑ ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉ ุญูŽุงู…ูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑ ู„ูู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ุฎููŠุฑ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ , ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽุตูููŽุฉ ุญูŽุงู…ูู„ู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูู† ูููŠู‡ู , ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ู‡ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ) ุฌูŽู…ู’ุน ุญููŠู† ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ , ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธูŽู‘ุฑู’ูููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ู‡ " ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ " ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ , ุฃูŽูŠู’ : ูƒูู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽูŠู’ู†ู : ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ , ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุช ู…ูู†ูู‘ูŠ. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูุซู’ู„ ุตูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุฎูŽุงู„ูุท ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ , ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุช ู…ูู†ูู‘ูŠ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ู…ูŽุนูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ , ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญูŽู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ู†ูุฒููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑูู‘ูƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูƒ ) ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุซูŽู‘ู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุตููˆูŽุฑ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุช ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ. ูˆูŽุฃููˆุฑูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุญูŽุงู„ูŽุงุช ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ : ุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูƒูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูƒูŽุฏูŽูˆููŠูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ู„ , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุซ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุน , ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู… , ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ู„ููŠู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ. ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉ ุญูŽุงู…ูู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูƒูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชู‡ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญ , ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูููู‚. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ุน ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุฐููƒู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู‡ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ , ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู’ู„ ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ , ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑูŽู‘ุถ ู„ูุตูููŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู†ูุฏููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู„ูŽุง ุตูููŽุฉ ุญูŽุงู…ูู„ู‡. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ููู†ููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ููŽุฏูŽูˆููŠู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ู„ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ุฏูŽู‘ูˆููŠู‘ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ูŽุฑ - ูŠูุณู’ู…ูŽุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูŽุฏูŽูˆููŠูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ู„ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ุจูŽุฏู’ูˆููŠู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ู„ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุนููŠู†ูŽ , ูˆูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุซ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูˆู’ุน ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ู†ูŽููŽุซูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนู‡. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุญูŽุงู…ูู„ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ู„ููŠู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุง ู‡. ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุตูุฏู’ู‚ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูŽุณูŽุงุบูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ , ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู‡ููˆุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง - ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุช ุญูŽุงู…ูู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ , ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ " ุฅูู†ูŽู‘ ุฑููˆุญ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠ ุฑููˆุนููŠ , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉ , ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูุซู’ู„ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… " ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ " ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุงู… ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ : ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุตูŽูˆู’ุช ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุตูŽูˆู’ุช ู„ูŽู‡ู ุทูŽู†ููŠู† , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุช ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฌูู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ูููŠ ุฑูุกููˆุณ ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุจู‘ , ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุณ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ู†ูŽุงู‚ููˆุณ ุตูŽุบููŠุฑ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทู’ู„ ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู‡ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู†ูุญูŽุงุณ ูŠูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ูƒูŽ ุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ูƒูŽุชู’ ุงู„ู†ูู‘ุญูŽุงุณูŽุฉ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ุณูŽู‘ุทู’ู„ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุง ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ุฑููŠูู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ ุชูŽุญู’ุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู†ูุญูŽุงุณ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุถู’ุนู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู„ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจูŽู‘ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู , ุฅูุฐู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠู‡ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ู†ูŽุงู‚ูุต ุจููƒูŽุงู…ูู„ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุจูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุจูŽู‘ู‡ ุจูู‡ู ุตูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู… ู„ูุตูุญูŽู‘ุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูููŠุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงููŽู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง , ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุดูŽุจูŽู‘ู‡ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุชูŽู†ู’ููุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠู‡ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจูŽู‘ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุจูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูู‘ููŽุงุช ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง , ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ ูˆูŽุตู’ู ู„ูŽู‡ู , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุฉ ู…ูŽุง , ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ู„ูุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฌูู‡ูŽุชูŽุงู†ู : ุฌูู‡ูŽุฉ ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุฉ ุทูŽู†ููŠู† , ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠู‡ ุจูู‡ู , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุทูŽู‘ุฑูŽุจ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูููŠุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูู„ูู‘ู„ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ. ู‚ููŠู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุตูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽูˆู’ุช ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุช ุญูŽูููŠู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ 0 ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุณูŽู…ู’ุนู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู† ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู , ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฑููƒูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠู‡ ุจูู‡ู ุฏููˆู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุช , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒูู‘ุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ู’ ) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุณูŽุจูŽุฃ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ) ูŠููู’ู‡ูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูƒูู„ู‘ู‡ ุดูŽุฏููŠุฏ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ููŽุฉ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู… ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู… ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุน , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู…ูŽู‘ุง ุจูุงุชูู‘ุตูŽุงูู ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุน ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑูู‘ูˆุญูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุจูุงุชูู‘ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ุณูŽู‘ุงู…ูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ุน ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ : ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุงุช ุชูุคู’ุฐูู† ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู„ ุดูุฏูŽู‘ุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ : ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุน ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุง ู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุนููŠุฏ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ , ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู„ูŽุงุจูุณ ุงู„ู’ุฌูุจูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ูู‘ุฎ ุจูุงู„ุทูู‘ูŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู " ุฑูŽุขู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุงู„ ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุบูุทู‘ " , ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดูู‘ุฏูŽู‘ุฉ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชูŽู‘ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฒูู‘ู„ู’ููŽู‰ , ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุงุช.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽูŠูŽูู’ุตูู… ) ููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ : ูŠูู‚ู’ู„ูุน ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู†ููŠ , ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุงุนููŠู‘ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุก ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ููŽุตู’ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู„ูŽุง ุงูู†ู’ููุตูŽุงู… ู„ูŽู‡ูŽุง ) , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู… ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ุจูู„ูŽุง ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ุจูุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูู„ู’ู‚ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุช ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ , ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ ( ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑ ) ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ , ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ุจูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซูŽู‘ู„ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ) ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุซูู‘ู„ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ , ุฃูŽูŠู’ : ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆูŽู‘ุฑ. ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุฑููŠุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ูŠูŽุชูŽุดูŽูƒูŽู‘ู„ ุจูุดูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู…ููˆู†ูŽ : ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ุนูู„ู’ูˆููŠูŽู‘ุฉ ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ุชูŽุชูŽุดูŽูƒูŽู‘ู„ ุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูƒู’ู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง , ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽ " ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง " ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠูŽู‘ุฉู , ุฃูŽูŠู’ : ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซูŽู‘ู„ ู…ูุซู’ู„ ุฑูŽุฌูู„ , ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูŠููŠุฒู , ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุฑูŽุฌูู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู : ุชูŽู…ูŽุซูู‘ู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ุงุฆูุฏ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุนููŠุฏู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฏููˆู† ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุก , ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงูู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุจูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑูู‘ูˆุญ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุจูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ุงูู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงู ุทููŠููˆุฑ ุฎูุถู’ุฑ ุชูŽุณู’ุฑูŽุญ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… : ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูููŠู‡ู , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจูุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูู†ู’ุถูŽู…ูŽู‘ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡ , ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู† ุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽููุดู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุดู ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽุงุชู‡ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ , ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽู…ูŽุซูู‘ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽุงุชู‡ ุงูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง , ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู‡ู. ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ุฒูŽู‘ุงุฆูุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฆููŠ ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽูŠููƒูŽู„ูู‘ู…ู†ููŠ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ " ููŽูŠูุนูŽู„ูู‘ู…ู†ููŠ " ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽุงู , ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠู , ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽุนููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุบูŽุงูŠูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุช " ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ , ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง " ููŽุฃูŽุนููŠ " ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ูŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ููŽุตู’ู… , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูŽุจูŽู‘ุณูŽ ุจูุงู„ุตูู‘ููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠูŽู‘ุฉ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชู‡ ุงู„ู’ุฌูุจูู„ูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ , ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑู’ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง , ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุชููŠู‚ ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽู†ููƒู’ุชูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุทูŽุงุน ู‡ูู†ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽู…ูู‘ู„ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽูŠูŽุชูŽููŽุตูŽู‘ุฏ ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ , ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ ู„ูุฅูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฏูŽู‘ู… , ุดูุจูู‘ู‡ูŽ ุฌูŽุจููŠู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุตููˆุฏ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง " ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุดูŽู‘ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏ " ุฏูู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูุนูŽุงู†ูŽุงุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจ ุนูู†ู’ุฏ ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ , ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ ูููŠ ุดูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑ ุทูŽุงุฑูุฆ ุฒูŽุงุฆูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูู‘ุจูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง " ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ูŠููŠุฒ , ุฒูŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ " ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจ ุญูุฒูŽุงู…ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ) : ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุญููŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุดููŠููˆุฎู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ " ู„ูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุตูŽู‘ุฏ " ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ : ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุตูŽู‘ุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุณูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทูŽู‘ุนูŽ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏู‡ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุญููŠู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑ , ููŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูู† ุงู„ุณูŽู‘ุงุฌููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽุตูŽุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู†ูŽุงุตูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฏูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูƒูŽุงุจูŽุฑูŽู†ููŠ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ - ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ - ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุทูู‘ู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† , ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุตููŠู„. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€