Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 199

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ , ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ูˆู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูู‘ูŠ ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณูŽู† ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑ ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ) ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ) ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ููˆูŽุงููู‚ ู„ูุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ( ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

Back to the hadith

Wednesday, October 14, 2026 3 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€