Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 197

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ููŽุงุชูŽู‘ููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงูุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠููƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉ ุญูŽุงููุธ ููŽู‚ููŠู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) , ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช " ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ) ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ู…ูุชูŽู‘ุญูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู‡ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑ ุฃูŽูŠู’ : ู†ูุญูŽุงุณ ุฌูŽูŠูู‘ุฏ.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€