Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 158

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทูŽุงู…ููŠู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ , ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏูู‘ุจ , ูˆูŽููู„ูŽูŠู’ุญ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู‡ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ูˆู†ูŽ , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ุตูููŽุฉ ูˆูุถููˆุก ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ูˆูŽุชูŽุซู’ู„ููŠุซ ุบูŽุณู’ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู†ูŽุธูŽุฑ ุณูŽู†ูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุญูŽู‚ู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูˆูŽู‘ุจ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุณู’ู„ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽูˆููŠู‘ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ูŽูŠู’ุญ ู‡ูŽุฐูู‡ู , ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠูู‘ู† ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€