Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 7513

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ " ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุช ุจููŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ ) ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง : ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุจูŽุณูู‘ู…ู ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุญููƒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุบูŽูŠู’ุฑ ุณูŽุงุฆูุบ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒูŽุงููุค ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุซููŠู„ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุนูุฑู’ู ุชูŽุฎูŽุงุทูุจู‡ู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู‡ููˆู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ู‡ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎูŽููŽู‘ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽูู‘ู‡ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‚ู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู‚ูู„ู‘ู‡ู ุจูุฎูู†ู’ุตูŽุฑูู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ู„ููŠุท ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูู‡ู…ู’ , ุฅูู†ูŽู‘ ุถูŽุญููƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฌูู‘ุจ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูƒููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

Back to the hadith

Sunday, October 11, 2026 30 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 1448 ู‡ู€